海外あるある。〜不思議な日本語〜

ベトナムで見かけた

カップ麺を２つ買うと

おまけでくれるこちらの筆入れ。

可愛い黒猫が

描かれているのだが

文章に注目していただきたい。

がいるのに

なぜだろう隣に君

あえて誰がいるのかは

書かないとういう大胆さ

なんて意味深な文章…

こんな文章

日本人ネイティブには

逆に作れない気がする。